Zum Hauptinhalt springen
Residenz und Aufenthalt

Verlängerung der temporären Residenz (Ampliación)

Wenn der Wechsel in die permanente Residenz noch nicht passt: Wir begleiten die Verlängerung Ihrer temporären Residenz um weitere zwei Jahre, ohne dass Sie sich schon auf die permanente Stufe festlegen.

Preis
ab 1.899 €
Dauer
Verlängerung um weitere zwei Jahre
Für wen
Temporäre Residenten, die noch nicht wechseln

Nach zwei Jahren endet die temporäre Residenz. Die meisten wechseln dann in die permanente Residenz. Das Migrationsgesetz Ley 6984/2022 erlaubt aber auch, die temporäre Residenz um einen gleich langen Zeitraum zu verlängern, also um weitere zwei Jahre. Dieser Schritt heißt Ampliación oder Prórroga.

Die Verlängerung ist kein abgespeckter Wechsel, sondern die Alternative dazu: Sie bleiben temporärer Resident. Verlangt wird im Wesentlichen dasselbe Unterlagenpaket wie beim Erstantrag, apostilliert und in Paraguay übersetzt. Der Solvenznachweis nach Resolución DNM 407/2026 dagegen gehört zum Antrag auf die permanente Residenz.

Interessant ist die Verlängerung vor allem dann, wenn die Nachweise für den Wechsel zum Stichtag noch nicht tragen, etwa weil die Tätigkeit, die Sie für die permanente Residenz belegen wollen, noch zu jung ist. Wir klären mit Ihnen, welcher Weg zu Ihrer Lage passt, und begleiten anschließend den Verlängerungsantrag.

Das ist enthalten

  • Einordnung vorab: Verlängerung oder Wechsel in die permanente Residenz
  • Unterlagenliste und Prüfung, welche Dokumente aus dem Erstantrag Sie neu beschaffen müssen
  • Fristenkontrolle, damit der Antrag vor Ablauf Ihrer temporären Residenz eingereicht ist
  • Antrag auf Verlängerung der temporären Residenz bei Migraciones
  • Betreuung des Verfahrens bis zur Entscheidung
  • Die Amtsgebühr von Migraciones und die beglaubigten Übersetzungen Ihrer Unterlagen

Ablauf

  1. 1Erstgespräch rund drei Monate vor Ablauf Ihrer temporären Residenz
  2. 2Entscheidung zwischen Verlängerung und Wechsel in die permanente Residenz
  3. 3Sie beschaffen und apostillieren die Dokumente aus Deutschland, übersetzt wird in Paraguay
  4. 4Einreichung bei Migraciones, solange die temporäre Residenz noch gilt
  5. 5Nach der Bewilligung: Planung des späteren Wechsels in die permanente Residenz

Entscheidend ist, dass der Antrag eingereicht ist, solange die temporäre Residenz noch gilt. Wer die Frist verpasst, verliert die Residenz und startet mit frischen Apostillen und neuen lokalen Dokumenten von vorn. Wir beginnen deshalb rund drei Monate vor Ablauf.

Für wen ist das?

Für temporäre Residenten, deren zwei Jahre enden und die den Wechsel in die permanente Residenz noch nicht beantragen können oder wollen, etwa weil die Nachweise für ihre Solvenz-Kategorie noch fehlen oder die Entscheidung für einen dauerhaften Verbleib noch offen ist.

Preis

  • Verlängerung temporäre Residenz (Ampliación)1.899 €

Im Preis enthalten sind die Amtsgebühr von Migraciones für die Verlängerung, seit dem 1. Juli 2026 11 jornales mínimos (in bar 1.287.847 Gs), und die beglaubigten Übersetzungen Ihrer Unterlagen. Nicht enthalten sind die Apostillen Ihrer deutschen Dokumente, die Sie in Deutschland besorgen.

Wichtiger Hinweis: Ob die Verlängerung bewilligt wird, entscheidet Migraciones. Wir sind keine Rechtsberatung: Wir bereiten den Antrag vor und koordinieren ihn mit unserem Partner vor Ort, für rechtliche Einzelfragen ziehen wir einen Partneranwalt hinzu. Als temporärer Resident gilt für Sie auch nach der Verlängerung die Grenze von höchstens einem Jahr Abwesenheit am Stück; Überschreitungen gleicht Migraciones seit der Resolución DNM 376/2026 halbjährlich ab.

Mehr zum Thema

Häufige Fragen

Was unterscheidet die Verlängerung der temporären Residenz vom Wechsel in die permanente?
Mit der Verlängerung (Ampliación) bleiben Sie für weitere zwei Jahre temporärer Resident. Mit dem Wechsel (cambio de categoría) werden Sie permanenter Resident, Ihre Cédula gilt dann zehn Jahre, und nach drei Jahren permanenter Residenz ist die Einbürgerung möglich. Die Verlängerung hält Ihnen die Entscheidung offen, schiebt aber den Beginn dieser drei Jahre nach hinten.
Um wie lange wird die temporäre Residenz verlängert?
Nach Ley 6984/2022 um einen gleich langen Zeitraum wie die ursprüngliche temporäre Residenz, also um weitere zwei Jahre.
Welche Unterlagen brauche ich für die Verlängerung der temporären Residenz?
Im Wesentlichen dasselbe Paket wie beim Erstantrag, apostilliert und in Paraguay übersetzt. Welche Dokumente noch verwendbar sind und welche Sie neu beschaffen müssen, prüfen wir vorab mit Ihnen.
Bis wann muss ich die Verlängerung meiner Residenz beantragen?
Solange Ihre temporäre Residenz noch gültig ist. Planen Sie rund drei Monate Vorlauf ein. Wird die Frist versäumt, verfällt die Residenz, und es bleibt nur ein vollständiger Neuantrag.
Brauche ich für die Verlängerung den Solvenznachweis nach Resolución 407/2026?
Die Resolución DNM 407/2026 regelt den Solvenznachweis für Anträge auf permanente Residenz. Für die Verlängerung verlangt Migraciones im Wesentlichen die Unterlagen des Erstantrags. Welche Nachweise im Einzelfall aktuell gefordert sind, klären wir vor der Einreichung mit unserem Partner vor Ort.
Was kostet die Ampliación bei Migraciones?
Seit dem 1. Juli 2026 11 jornales mínimos, in bar 1.287.847 Gs (Decreto 6225/2026, Resolución DNM 478/2026). Bei uns ist die Amtsgebühr im Preis enthalten, ebenso die beglaubigten Übersetzungen; nur die Apostillen Ihrer deutschen Dokumente kommen dazu.

Passende Leistungen

Fragen zu dieser Leistung?

Im kostenlosen Erstgespräch klären wir Ihre Situation und den passenden Weg nach Paraguay.

Kostenloses Erstgespräch buchen